実践台湾語講座：5分で習得する台湾語初級者のためのひらがな台湾語作文講座

はいどうも、台湾で台湾語を使う人です、こんにちは。

前回のひらがな台湾語講座がやたらと好評でしたので、その続きをまとめました。

前回は初心者のためでしたが、今回は初級者のための内容です！

この内容を理解するだけで、かなり喋れるようになります。マジで。

作文用のワードリストも作りましたので、ぜひご活用ください。

復習はこちら：実践台湾語講座：台湾語初心者のための効率的な3ステップ〜台湾人と台湾語で喋ろう！

台湾語初級者のためのひらがな台湾語作文

今回は、前回の第三ステップで紹介した「台湾語の単語を入れ替えてひたすら出力」を掘り下げます。

台湾語で「○○は××です」

まずは最初に前回のおさらいです。

「○○は××です」

台湾語で「私は日本人です」は「わー　しー　りっぷんらん」でした。

「私」と「日本人」を入れ替えることで応用ができます。

「○○は××ですか？」

「あなたは台湾人ですか」は「りー　しー　りっぷんらん　ぼ」でした。

単純に最後に「ぼ」を付け加えるだけです。

「○○は××ではありません」

「私は日本人ではありません」は「わー　むしー　りっぷらん」でした。

「しー」を「むしー」に置き換えるだけです。

台湾語で「○○は××です」のまとめ

「〇〇は××です」と、その「否定・疑問・入れ替え候補」をまとめると以下の通りです。

台湾語で「○○は××します」

次に動詞と助動詞を使った作文をみていきましょう。

「○○は××します」

台湾語で「私は台湾を愛する」は「わー　あい　だいわん」でした。

「私」と「愛」と「台湾」を入れ替えることで応用ができます。

「○○は××しますか」

疑問形は先ほどと同じで最後に「ぼ」をつけるだけです。

「りー　あい　だいわん　ぼ」で「あなたは台湾を愛しますか」となります。

「○○は××したい」

助動詞の「しゅーべー」をつけることで「××したい」とすることができます。

「わー　しゅーべー　じゃっ　ぷん」で「私はご飯を食べたい」になります。

「の」

たとえば「台湾の牛肉麺」などのような「の」は「え」です。

したがって、

「台湾の牛肉麺」は「だいわん　え　ぐーばーみ」

「日本の悪い人」は「りっぷん　え　ぱいらん」

「台湾で牛肉麺を喰らう人」は「でぃ　だいわん　じゃっ　ぐーばーみ　え　らん」

です。たぶん。

「今日、明日、昨日」

今日が「ぎんなーり」、明日が「みやざい」、昨日が「ざん」です。

組み合わせることで「いつ」するのか、したのかと表現することができますね。

たとえば「わー　みやざい　じあ　だいわん　え　おんらい」で「私は明日、台湾のパイナップルをたべます」になります。

覚えておきましょう！

台湾語で「○○は××します」のまとめ

以上をまとめると、下の表の通りです。

入れ替えてみて使ってください！

もうここまでくると複文みたいなのも作れるようになりますね。

例えば「わざい　りー　ぎんなーり　しゅーべー　ぱー　ちゅーちん」で「あなたが今日ピストルを打とうとしていることを知っています」。

こんなサスペンスドラマでしか登場しなさそうなこと言われたら、台湾男子は驚いちゃうので、女子は絶対に男子に言ってはダメです。

男子が男子に訊く分には「貴様なぜそれを知っている！？」と盛り上がるので、ぜひ訊いてみましょう。

台湾語初級者のためのひらがな台湾語作文、まとめ

面白くなってきましたよね？

今回の表にある単語を入れ替えるだけでそれなりに作文できちゃいます。

例としてで、前回の内容とこの表だけで文章を作ってみました。

りーほう、わー　し　でぃだいわん　じゃっ　ぐーばーみ　え　らん。

わー　がーいー　じゃっ　だいわん　え　ぐーばーみ！！

いんうぃー　わざい　だいわん　え　ぐーばーみ　じょっほうじあ！

ツイッターとかでぜひ使ってみてください〜！